My favorite thing to do with shishito peppers is to preserve them by slicing 'em up, making a quick cold brine for pickling, and using them as a garnish for other recipes. Quick pickled shishito peppers are easy and versatile.
Find it online: https://eatsimplefood.com/quick-pickled-shishito-peppers/